Achainí Eorpach · 2026

My Last Right

An bás cuidithe deonach mar cheart daonna bunúsach san Eoraip

An achainí

Níor cheart iallach a chur ar aon duine fulaingt in aghaidh a thola. Ar fud na hEorpa leanann an Stát de bheith ag ordú conas a chríochnaíonn ár saol. Tá sé in am é sin a athrú.

Inniu níl ach dornán tíortha san AE a ligeann dá saoránaigh bás cuidithe a roghnú. Ní gá ach teorainn a thrasnú chun an ceart sin a chailleadh thar oíche. Níor cheart go mbeadh saoirse bhunúsach ag brath ar do chód poist.

Creidimid gur linn féin, gach duine againn, an rogha maidir le deireadh suaimhneach — le cosaintí láidre, gan brú riamh. Ní leis an Stát, ní leis an gcinniúint. Leatsa: leatsa.

Cén fáth a bhfuil tábhacht leis

Níor cheart go mbeadh bás dínitiúil ag brath ar an áit a bhfuil tú i do chónaí.

Ceart a stopann ag an teorainn

Níl ach cúpla tír san AE a cheadaíonn bás cuidithe. Trasnaigh teorainn agus is féidir leis an gceart imeacht thar oíche.

Do shaol, do rogha

Ba cheart gur leatsa an deireadh a thabhairt ar do théarmaí féin — le cosaintí láidre, gan brú riamh.

Gan iallach ar aon duine fulaingt

Sna háiteanna a gcuireann an dlí cosc air, níl fágtha ag daoine ach fulaingt — nó bás ina n-aonar, i bhfad ó bhaile.

I bhfigiúirí

21
eagraíocht taobh thiar den achainí
16
tír aontaithe
4
beart atá á lorg againn ón AE
1
ceart bunúsach

Cad atá á lorg againn ón AE

Ceithre bheart chun go mbeadh bás dínitiúil ina cheart ar fud an Aontais — agus ní ina chrannchur tíreolaíoch.

  1. 01

    É a scríobh isteach sa Chairt

    An ceart chun báis chuidithe dheonaigh a chur san áireamh i gCairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh.

    Aitheantas
  2. 02

    Dlí a chosnaíonn an rogha

    Reachtaíocht Eorpach a chuirfeadh i bhfeidhm “ceart an duine cinneadh a dhéanamh cén bealach agus cén uair a chríochnóidh a shaol, ar choinníoll go bhfuil sé in ann cinneadh saor a dhéanamh ina leith agus gníomhú dá réir” — rud a mheasann an Chúirt Eorpach um Chearta an Duine mar cheann de ghnéithe an chirt chun meas ar an saol príobháideach. Ní mór cúnamh gairmiúil cuí do chinntí deireadh saoil a chur ar fáil ar fud an AE.

    Reachtaíocht
  3. 03

    Uachtanna beo aitheanta thar teorainneacha

    Aitheantas frithpháirteach do dhearbhuithe uachta beo laistigh den AE, do shocruithe atá ag teacht le dlí an Bhallstáit ina bhfuil an duine ag an nóiméad riachtanach. Nascfaidh bunachar sonraí slán Eorpach na cláir náisiúnta ionas go mbeidh siad inrochtana nuair is gá — agus lánurraim don cheart bunúsach chun príobháideachais.

    Aitheantas
  4. 04

    Ligean do na saoránaigh cinneadh le chéile

    Tionól Saoránach Eorpach a thionól, roghnaithe trí chrannchur, chun bearta Eorpacha maidir leis an gceart chun báis dhínitiúil a phlé agus a mholadh.

    Daonlathas

An prionsabal

An prionsabal

“Tá ceart an duine cinneadh a dhéanamh cén bealach agus cén uair a chríochnóidh a shaol … ar cheann de ghnéithe an chirt chun meas ar an saol príobháideach.”
— An Chúirt Eorpach um Chearta an Duine

Comhghuaillíocht ar son aon chirt amháin

Tacaíonn 21 eagraíocht i 16 tír leis an achainí seo.

Idirnáisiúnta

  • World Federation of Right to Die Societies

Ar fud na hEorpa

  • Eumans

Australia

  • Voluntary Assisted Dying South Australia

An Bheilg

  • Association pour le Droit de Mourir dans la Dignité

Finland

  • Oikeus Arvokkaaseen Kuolemaan ry

An Fhrainc

  • ADMD — Association pour le Droit de Mourir dans la Dignité
  • Le Choix — Citoyens pour une mort choisie
  • AAVIVRE — Association qui Accompagne la Volonté de l’Individu à Vivre dans le Respect de son Ethique

An Ghearmáin

  • DGHS — Deutsche Gesellschaft für Humanes Sterben

Hungary

  • Karsai Dániel Alapítvány - Dániel Karsai Foundation

Iceland

  • Lífsvirðing, félag um dánaraðstoð (Iceland)

Éire

  • End of Life Ireland

An Iodáil

  • Associazione Luca Coscioni per la libertà di ricerca scientifica - APS

An Ísiltír

  • NVVE — Nederlandse Vereniging voor een Vrijwillig Levenseinde

Norway

  • Foreningen Retten til en Verdig Død

Albain

  • Friends at the End (FATE)

South Korea

  • Korea Association for the Right to Die

An Spáinn

  • Asociación Federal Derecho a Morir Dignamente (A.F.D.M.D.)
  • Associació Dret a Morir Dignament Catalunya

An Eilvéis

  • Dignitas — To live with dignity

USA

  • The Hemlock Society of San Diego

Cuir d'ainm leis

Sínigh í.

Cuir do ghuth leis an achainí. Tugann gach ainm bás dínitiúil níos gaire do 450 milliún Eorpach.

14,187 sínithe go dtí seo
sprioc 50,000

Oscailte do chách · ní úsáidtear do shonraí ach chun an achainí a bhailíochtú · ní roinntear riamh iad. Beartas príobháideachais.

Inrochtaineacht

Méid an téacs

Ní shábháiltear do roghanna ach ar an ngléas seo.