Informasjon om behandling av personopplysninger

I samsvar med bestemmelsene i art. 13 i den generelle personvernforordningen (heretter GDPR ^[1]), informerer Associazione Luca Coscioni per la libertà di ricerca scientifica (heretter ALC), Associazione Soccorso Civile (heretter ASC), foreningen Science for Democracy (heretter SFD), Associazione Eumans (AEU) og No Peace without Justice (NPSG), som felles behandlingsansvarlige, deg om at personopplysningene du har oppgitt med henblikk på innmelding i hver av de nevnte foreningene, herunder de særlige opplysningene ^[2] det vil si dem som er oppgitt som sympatisør eller giver eller aktivist eller frivillig, eller med sikte på en ren forespørsel om informasjon om initiativene foreningene gjennomfører, vil bli behandlet utelukkende for å forvalte medlemsforholdet eller et annet forhold til dem, i samsvar med dine grunnleggende rettigheter og friheter, og begrenset til det som er nødvendig for å ivareta den berettigede interessen de felles behandlingsansvarlige forfølger. ^{[2] [3]}

Opplysningene dine vil bli behandlet av dem som opptrer under de felles behandlingsansvarliges myndighet, samt av eksterne aktører som, der det anses nødvendig eller hensiktsmessig, utpekes som databehandlere.

Behandlingen vil skje både med papirbaserte hjelpemidler og ved hjelp av elektronisk utstyr, i full overensstemmelse med prinsippene fastsatt i GDPR, også når det gjelder innføringen av egnede tiltak for å garantere sikkerheten, vernet og fortroligheten til personopplysningene dine.

Det er ikke obligatorisk å oppgi personopplysninger, men uten dem vil det ikke være mulig å følge opp forvaltningen av medlemsforholdet, det vil si å forvalte din posisjon som sympatisør eller giver eller som en som ber om informasjon.

Personopplysninger kan bli utlevert til tredjeparter som enkelte skatte-, regnskaps-, administrasjons- og forvaltningstjenester er satt ut til.

Opplysningene dine kan, forutsatt ditt samtykke, også brukes til å sende informasjonsmateriell om aktivitetene og kampanjene som de felles behandlingsansvarlige gjennomfører for å forfølge de tilhørende vedtektsfestede formålene, via sms, andre meldingssystemer (f.eks. WhatsApp) eller e-post.

Samtykket kan når som helst trekkes tilbake.

Opplysningene du oppgir, vil bli oppbevart etter at medlemsforholdet er opphørt, kun i den perioden som er nødvendig for å oppfylle de rettslige forpliktelsene som de felles behandlingsansvarlige er pålagt å overholde, det vil si i den perioden som uansett er nødvendig for å utøve retten til forsvar i tilfelle tvist.

Opplysningene som er oppgitt av sympatisører eller givere eller aktivister og frivillige, eller av personer som ber om informasjon, vil, forutsatt ditt samtykke, bli oppbevart med sikte på den nevnte utsendingen av informasjonsmateriell.

I henhold til GDPR er du tillagt utøvelsen av bestemte rettigheter, herunder, på de vilkårene som er angitt i GDPR, retten til innsyn i opplysningene dine (art. 15), til å rette dem (art. 16), til å slette dem (art. 17), til å begrense dem (art. 18), samt retten til å protestere mot den tilhørende behandlingen (art. 21) ^[4]. Alle rettighetene dine kan også utøves ved å inngi klage til tilsynsmyndigheten for vern av personopplysninger.

De felles behandlingsansvarlige er:

• Associazione Luca Coscioni per la ricerca scientifica — Via di San Basilio 64, 00187 Roma, Italia. Tlf. +39 06.64010848 · Faks +39 06.23327248 · PEC associazionelucacoscioni@pec.it · E-post info@associazionelucacoscioni.it
• Associazione Soccorso Civile — Via Gian Leonardo 16, 00147 Roma, Italia
• Science for Democracy — Rue Ducale 41, 1000 Brussel, Belgia. Tlf. +32.27810823 · E-post info@sciencefordemocracy.org
• Associazione Eumans — Via di San Basilio 64, 00187 Roma, Italia. Tlf. +39 06.64010848 · Faks +39 06.23327248
• No Peace without Justice — Via Costanza Baudana Vaccolini 5, 00153 Roma, Italia. Tlf. +39 06 45436641

Siste revisjon av denne informasjonen: desember 2025.

[1] Europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2016/679 av 27. april 2016 om vern av fysiske personer i forbindelse med behandling av personopplysninger og om fri utveksling av slike opplysninger samt om oppheving av direktiv 95/46/EF (generell personvernforordning).

[2] Begrepet særlige opplysninger omfatter, blant annet og i den grad det er relevant her, opplysninger som avslører rasemessig eller etnisk opprinnelse, fagforeningsmedlemskap, biometriske opplysninger med det formål entydig å identifisere en fysisk person, og opplysninger om helse.

[3] Det såkalte rettslige grunnlaget for behandlingen må derfor finnes i art. 6 nr. 1 bokstav f) (interesseavveining) og, når det gjelder de særlige opplysningene, i art. 9 nr. 2 bokstav d) i GDPR.

[4] Ettersom behandlingen av opplysningene dine bygger på den berettigede interessen nevnt i art. 6 nr. 1 bokstav f), foreligger ikke vilkårene for å utøve retten til dataportabilitet etter art. 20 i GDPR.

Informasjonskapsler og statistikk

Dette nettstedet bruker bare tekniske informasjonskapsler som er nødvendige for at det skal virke. Med ditt forhåndssamtykke — gitt gjennom banneret for informasjonskapsler — bruker det også Google Analytics (Google Ireland Ltd.) med anonymisering av IP-adressen, for å måle trafikken i aggregert form; aldri til reklame eller profilering. Ingen statistikkinformasjonskapsel installeres uten at du samtykker, og du kan når som helst trekke valget ditt tilbake ved å slette dette nettstedets data i nettleseren din.